Traduire allemand arabe نصب كمين

Résultats connexes

• die Falle (n.) , [pl. Fallen]
  كَمِين
  plus ...
• der Hinterhalt (n.) , [pl. Hinterhalte]
  كَمِين [ج. أكمنة]
  plus ...
• die Fallgrube (n.) , [pl. Fallgruben]
  كَمِين [ج. كمائن]
  plus ...
• die Polizeikontrolle (n.)
  كمين شرطه
  plus ...
• die freie Aufstellung (n.) , {tech.}
  النصب الحُرّ {تقنية}
  plus ...
• setzen (v.) , {setzte ; gesetzt}
  نَصَبَ
  plus ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  نَصَبَ
  plus ...
• der Akkusativ und Konjunktiv (n.) , {Lang.}
  نصب {لغة}
  plus ...
• richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
  نَصَبَ
  plus ...
• postieren (v.)
  نصب
  plus ...
• die Fickfackerei (n.)
  نصب
  plus ...
• abzocken (v.)
  نَصَبَ
  plus ...
• die Abzocke (n.) , {familier}
  نَصْبٌ {عامية}
  plus ...
• der Betrug (n.) , [pl. Betrüge]
  نَصْبٌ
  plus ...
• errichten (v.) , {errichtete ; errichtet}
  نَصَبَ
  plus ...
• ernennen (v.) , {ernannte ; ernannt}
  نَصَّبَ
  plus ...
• aufspannen (v.) , {spannte auf / aufspannte ; aufgespannt}
  نَصَبَ
  plus ...
• aufstellen (v.) , {stellte auf / aufstellte ; aufgestellt}
  نَصَبَ
  plus ...
• ausnehmen (v.) , {nahm aus / ausnahm ; ausgenommen}
  نَصَبَ
  plus ...
• bauen (v.) , {baute ; gebaut}
  نَصَبَ
  plus ...
• aufschlagen (v.) , {schlug auf / aufschlug ; aufgeschlagen}
  نَصَبَ
  plus ...
• aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
  نَصَبَ
  plus ...
• nominieren (v.)
  نَصَّب
  plus ...
• j-n als etw. einsetzen (v.)
  نَصَّبَ
  plus ...
• die Einrüstung (n.) , {Build.}
  نَصْبُ السِّقالات {بناء}
  plus ...
• die Akkusativfälle (n.) , Pl., {Lang.}
  حالات النصب {لغة}
  plus ...
• die Konjunktivpartikel (n.) , Pl., {Lang.}
  أدوات النصب {لغة}
  plus ...
• Fälle des Akkusativs (n.) , Pl., {Lang.}
  مواضع النصب {لغة}
  plus ...
• die Konjunktivpartikel (n.) , {Lang.}
  حرف النصب {لغة}
  plus ...
• die Gedächtnisstätte  (n.)
  النصب التذكاري
  plus ...

les exemples

• Nachdem man die britischen Soldaten aus dem Hinterhaltangegriffen hatte, machten die iranischen Behörden irreführende Angaben über den genauen Ort, an dem sich die Briten zum Zeitpunktihrer Entführung befunden haben. Die britische Regierung bestätigtejedoch, dass sich die Seeleute in irakischen Gewässern aufgehaltenhatten und dort unter UN- Mandat mit ausdrücklicher Genehmigung derirakischen Regierung operierten.
  ففي أعقاب الكمين الذين نُـصِب لقوات المملكة المتحدة، تعمدتالسلطات الإيرانية التكتم على الموقع المحدد الذي كان أفراد القوةالبريطانية عنده حين تم أسرهم، والذين أثبتت حكومة الولايات المتحدةفيما بعد أنهم كانوا داخل المياه الإقليمية العراقية يعملون بتفويض منقرارات الأمم المتحدة وبموافقة تامة من الحكومة العراقية.
• Diese Falle war kostspielig.
  لقد أنفقوا الكثير من المال من أجل نصب ذلك الكمين
• Hinterrücks erwischst du mich nicht.
  لن تحصل على فرصة !نصب كمين لي، أيها الرجل العجوز
• Dann müssen wir ihm auflauern.
  إذن علينا نصب كمين له
• Wir wurden überfallen, sie haben sie mitgenommen.
  ،تمّ نصب كمين لنا .وأخذوها معهم
• Es war eine Falle.
  .لقد نُصبَ لنا كمين
• Wenn Ihr Euch beeilt, könnt Ihr sie auf der anderen Seite des Tals einholen und ihnen am Wegekreuz auflauern.
  لو أسرعت يمكن أن تقهقره للجانب الآخر من الوادي حيث يمكنك نصب كمين له في تقاطع الطريق